Little Animals offers a new type of gathering space: It combines the professionalism of a gallery with the community hub of a social club. It’s a place where artists can experiment and take risks and audiences feel engaged and welcome.